全国最大兼职招聘网站

工作特长：
俄语专业八级优秀-大学英语四级

社会关系：

个人简历：

个 人 简 历
个人信息：
姓名：王薇
性别：女
健康状况：良好 身高：1.65m
出生日期：1984年6月11日
籍贯：黑龙江
联系电话：13693503876
通讯地址：北京第二外国语学院俄语系
邮编：100024
E-mail: wangwei840611@163.com
教育背景：
 1996年9月~2002年7月 黑龙江省黑河学校（初中高中外语均为俄语）
2002年9月~2006年7月 北京第二外国语学院 俄语专业
2004年10月~2005年9月 国家公派赴俄罗斯圣彼得堡国立大学语言文学专业留学进修
现以初试总分排名第一靠入北京第二外国语学院俄语研究生院

 学生工作:曾在院、系学生会工作

获奖情况暨俄、英语水平：
 2003年度 第二届华北地区俄罗斯语言国情文化知识大赛第四名
 2004年度 北京市高校俄语演讲比赛第三名
2004年度 俄语专业四级考试为优秀，专业八级考试将于2006年初举行
2005年度 大学英语CET-4为545分
 2002~2003年度 北京第二外国语学院 校级“三好学生”
2002~2003年度 北京第二外国语学院 校级一等奖学金
2003~2004年度 北京第二外国语学院 校级二等奖学金
大学期间所有专业课成绩(国情文化，语音，语法，口语，精读，视听说，报刊阅读，俄罗斯国情、文学等)均为5分，即优上成绩
现具有较好的英语听、说、读、写能力，在与国际友人的沟通交往中进一步提高了英语水平


实习与实践：
国内：
曾在中旅，康辉等旅行社作俄语陪同，从事过俄语的口译和笔译的实践活动

国外：
在俄罗斯国立圣彼得堡大学外国学生会外国留学生部工作
在中国驻圣彼得堡教育组以志愿者身份工作（曾给中国一些代表团作陪同，参与筹划由使馆举行的新年晚会）
 安达公司在俄业务口、笔语翻译

个人爱好及特长：
计算机（能熟练使用各种办公软件），爱好并擅长中、俄文写作，演讲，羽毛球，游泳等

自我评价：
 有较丰富的国内外实践经验，具备较好的组织与协调能力
 认真踏实，敬业，勤于思考，主动性强，专业知识扎实
 适应能力很强，乐于并敢于接受新事物，能永远保持乐观心态。
 既有较强的独立工作能力，又具备良好的团队协作精神及集体荣誉感
 待人诚恳，性格活泼，对工作充满激情。善于沟通与交流，尤善于与国际友人沟通并建立良好合作关系

附：（以下所有材料均可提供原件及复印件，本人郑重承诺其真实有效）
 获奖证书 各一份
 圣彼得堡俄罗斯圣彼得堡大学俄罗斯语言文学专业进修证明 一份

P．S．
相信您的信任与我的努力将为我们带来共同的成功！