全国最大兼职招聘网站

工作特长：
俄语翻译，俄语教师

社会关系：

个人简历：
尊敬的领导：
　　您好！
　　我是大连外国语学院俄语系的研究生。 大连外国语学院是我国东北地区外语人才的重点培养基地，素以治学严谨、育人有方而著称。在这样的学习环境下，无论是在知识能力，还是在个人素质修养方面，我都受益非浅。
学习期间，在师友的严格教益及个人的努力下，我具备了扎实的专业基础知识，熟悉涉外工作常用礼仪；具备良好的俄语听、说、读、写、译等能力；能熟练操作计算机办公软件。同时，我利用课余时间广泛地涉猎了大量书籍，不但充实了自己，也培养了自己多方面的技能。更重要的是，严谨的学风和端正的学习态度塑造了我朴实、稳重、创新的性格特点。在大学四年、研究生三年的校园生涯和社会实践生活中我不断的挑战自我、充实自己，为实现人生的价值打下坚实的基础，一直都认为人应该是活到老学到老的我对知识、对本专业一丝不苟，因而在成绩上一直都得到肯定，大学期间曾多次获得一、二、三等奖学金，并通过国家俄语专业四级、八级考试，因此在2004年至2006年被大连外国语学院俄语系聘为实习助教。此外，我还积极地参加学校的各种活动，在2002年至2003年间获校园文化节外语戏剧大赛一等奖，2003至2004年间获校园文化节模特大赛二等奖。
在修好学业的同时也注重对社会的实践。本着学以致用，实践结合理论2006年11月担任大连市政府 — 俄中经济贸易合作中心经贸合作交流会翻译，2006年12月作为大连础明集团有限公司翻译接待俄罗斯官方检查团考察，2006年2月至5月任大连市私立烹饪学校俄语翻译参加了与俄罗斯代表团的相互交流与实习，2004、2005、2006年暑假我以熟练的口语和丰富的导游知识应聘入哈尔滨铁道国际旅行社、金桥国际旅行社欧洲部任俄语导游员并作为大连市政府的工作人员接待了俄罗斯官方代表团进行旅游市场考察，工作中得到俄官方代表和旅行社的一致好评。
在学生生涯中，我深深地感受到，与优秀学生共事，使我在竞争中获益；向实际困难挑战，让我在挫折中成长。祖辈们教我勤奋、尽责、善良、正直；大连外国语学院培养了我实事求是、开拓进取的作风。 我热爱贵单位所从事的事业，如果您给我一个发展的机会，我会以一颗真诚的心、饱满的工作热情、勤奋务实的工作作风、快速高效的工作效率回报您。手捧菲薄求职之书，心怀自信诚挚之念，我殷切地期待着能够成为贵单位的一份子，为这一光荣的事业添砖加瓦；并且在实践中不断学习、进步。