全国最大兼职招聘网站

工作特长：
外语 翻译

社会关系：

个人简历：
求暑假外贸或翻译方向的实习单位（不求赚取工资，只求获取社会实践经验）
尊敬的各单位人事部领导，
您好！
我是一名商贸英语专业的在读大三本科生，将于明年六月份毕业。在即将来临的暑假里，我希望通过应聘成为贵公司的一名外贸方向的实习生，在获取社会实践经验的同时更希望能为贵公司的发展贡献出一份绵薄之力。
以下是本人的个人简历，烦请询阅。
贵公司任何形式的回复都是对我的关怀和期待。如蒙贵公司青睐赐予面试机会，我将不胜感激。请给我一次机会！
祝贵公司业务蒸蒸日上！
实习申请人：陈勇良
E-mail: cylkc020@yahoo.com.cn
→实习单位意向 外贸公司
→教育背景
•2004，9－现今 梅州市嘉应学院；外语系；商贸英语专业
本科生，将于2008年毕业
•专业主要课程：基础英语、高级英语、剑桥商务英语、商务英语翻译、外贸函电、现代市场营销、经济学基础
→实习工作与学生工作经验
•2007年3月至今 梅州学艺中学
职位： 笔头翻译
职责： *为梅州学艺中学语文课组老师翻译汉语材料
•2006年9月至2007年1月 担任一名初中学生英语补习老师
职位： 补习老师
职责： *为学生补习语法与单词
•2006年7月至8月 同时担任两名高中学生英语补习老师
职位： 假期补习老师
职责： *为学生巩固语法结构，增加其词汇量
*帮其复习所有英语教材，为其高考准备
•2004年10月至2006年4月 外语系团总支组织部
职位： 干事，后担当部长
职责： *把组织部建设成为外语系团学里的主要部门
*吸收优秀团员成为党的发展对象
*为各支部组织活动并安排讲座
•2004年10月至2005年6月 班级团支书
职位： 团支书
职责： *组织团日活动
*推荐优秀团员为党的发展对象
→在校获得奖项
•2004－2005学年 获学习成绩优秀奖、嘉应学院优秀团干奖
•2005－2006学年 获学习成绩优秀奖、嘉应学院优秀学生干部奖
•2006年7月 凭借与同事撰写的《团支部建在宿舍的团研究》获得嘉应学院第二届学术基金社科类三等奖
→掌握技能与证书
•通过英语专业四级考试（TEM 4）, 大学英语六级（CET 6）和四级（CET 4）
•熟悉外贸信函写作与翻译
•英语口语流利，手写工整
•通过全国高等院校计算机水平考试一级 （CCT 1）
•熟练操作OFFICE、OUTLOOK、Windows XP
•国语流利，粤语精通
→自我评价
诚实守信，认真踏实，有拼搏团队精神，强烈的责任感，虚心请教
感谢阅读本人简介
INTERNSHIP APPLICANT: Yongliang Chen
E-mail: cylkc020@yahoo.com.cn QQ: 122811871

→INTERNSHIP OBJECTIVE:
•Foreign Trade Company
→EDUCATION
•Sep, 2004-present Jiaying University, Meizhou; Foreign Language Department; Major in Business English;
Candidate for B.A. in English, expected in July, 2008;
•Major academic courses highlight:
Basic English、Advanced English、BEC(Advanced & Pass)、Business English Translation、International Business Communication、Modern Marketing
→INTERNSHIP & EXPERIENCE
•Mar ,2007-present Xueyi Middle School, Meizhou
-Position held: Written translator
-Responsibility: *help the Chinese Unit translate Chinese materials
•Sep ,2006-Jan ,2007 Tutor of a junior middle school student, Meizhou
-Position held: Tutor
-Responsibility: *help my student make up English grammar and vocabulary
•Jul ,2006-Aug,2007 Summer tutor of tow senior middle school students, Meizhou
-Position held: Summer Tutor
-Responsibility: *help my students consolidate grammar structure and enlarge vocabulary
*help my students go over all English textbooks, prepare them for the NMET
•Oct, 2004-Apr, 2006 Organization Department of FLD, JYU
-Position held: Clerk, then Secretary
-Responsibility: *found Organization Department as a leading department in the student council in FLD
*absorb excellent League members as potential Party members
*arrange activities and lectures for League Branches
•Oct, 2004-Jul ,2005 Class League Branch, FLD, JYU
-Position held: Secretary/Class President
-Responsibility: *arrange activities
*recommend excellent League members to become potential Party member
→Scholarships and Awards
•Sep, 2004－Jul, 2005 Excellent Academic Record、Excellent League Leader of JYU
•Sep, 2005－Jul, 2006 Excellent Academic Record、Excellent Leader of JYU
•Jul, 2006 Won the 3rd level of Social Science Award in the 2nd Academic Fund of Jiaying University with the work of th